🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.018.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 18 · Verse 9.18.3

rigvedamandala-9sukta-18काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तव॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सो दे॒वासः॑ पी॒तिमा॑शत । मदे॑षु सर्व॒धा अ॑सि

tava viśve sajoṣaso devāsaḥ pītimāśata madeṣu sarvadhā asi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

All your companions, O godly one, are like joyous drinkers in a hundred cups; you are wholly present in our beverages.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

All the gods together plural ased enjoy your drinking; you are the giver of all things to those who praise you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

All Deities of one accord have come that they may drink of thee: All-bounteous art thou in carouse.