🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.017.07

Rigveda · Mandala 9, Sukta 17 · Verse 9.17.7

rigvedamandala-9sukta-17काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमु॑ त्वा वा॒जिनं॒ नरो॑ धी॒भिर्विप्रा॑ अव॒स्यवः॑ । मृ॒जन्ति॑ दे॒वता॑तये

tamu tvā vājinaṃ naro dhībhirviprā avasyavaḥ mṛjanti devatātaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

People and priests make you, the bounteous one, their strong-spirited giver; the gods enjoy you for their share.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sages, leaders of rites, desirous of sustenance, purify you who are the giver of food, with pious rites for the offering.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The men, the sages with their hymns, eager for help, deck thee strong &teed, Deck thee for service of the Gods.