🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.016.06

Rigveda · Mandala 9, Sukta 16 · Verse 9.16.6

rigvedamandala-9sukta-16काश्यपोऽसितो देवलो वापवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पु॒ना॒नो रू॒पे अ॒व्यये॒ विश्वा॒ अर्ष॑न्न॒भि श्रियः॑ । शूरो॒ न गोषु॑ तिष्ठति

punāno rūpe avyaye viśvā arṣannabhi śriyaḥ śūro na goṣu tiṣṭhati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In ever-unchanging form among the renewed ones the riches shone; the brave one does not stand among kine.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Purified in his woollen robe, and attaining all honours he stands as a hero amidst the kine.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Purified in his fleecy garb, attaining every beauty, he Stands, hero-like, amid the kine.