🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.114.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 114 · Verse 9.114.2

rigvedamandala-9sukta-114कश्यपो मारीच:पवमान: सोम:पङ्क्ति:Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ऋषे॑ मन्त्र॒कृतां॒ स्तोमैः॒ कश्य॑पोद्व॒र्धय॒न्गिरः॑ । सोमं॑ नमस्य॒ राजा॑नं॒ यो ज॒ज्ञे वी॒रुधां॒ पति॒रिन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव

ṛṣe mantrakṛtāṃ stomaiḥ kaśyapodvardhayangiraḥ somaṃ namasya rājānaṃ yo jajñe vīrudhāṃ patirindrāyendo pari srava

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By seers, with mantras and hymns, the clans were raised, O Angirases. I bow to Soma, the king who knows the heroic seat—Indra, go around and flow.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Ṛṣi Kaśyapa, raising your voice with the praises of the hymn-makers, adore the royal Soma who is born the lord of the growing (vīrūdhām); flow, Indu, for Indra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Kasyapa, Rsi, lifting up thy voice with hymn-composers' lauds, Pav reverence to King Soma born the Sovran Ruler of the plants. Flow, Indu, flow for Indra's sake.