🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.110.09

Rigveda · Mandala 9, Sukta 110 · Verse 9.110.9

rigvedamandala-9sukta-110त्र्यरुणस्त्रैवृष्ण:त्रसदस्यु: पौरुकुत्स्य:पवमान: सोम:१-३ पिपीलिकमध्या अनुष्टुप्४-९ ऊर्ध्वबृहती१०-१२ विराट्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अध॒ यदि॒मे प॑वमान॒ रोद॑सी इ॒मा च॒ विश्वा॒ भुव॑ना॒भि म॒ज्मना॑ । यू॒थे न नि॒ष्ठा वृ॑ष॒भो वि ति॑ष्ठसे

adha yadime pavamāna rodasī imā ca viśvā bhuvanābhi majmanā yūthe na niṣṭhā vṛṣabho vi tiṣṭhase

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

If these vigorous ones are the moving drops, these all the worlds with their masses,—the bull stands firm in his seat, not departing from the assembly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Since, Pavamāna, you by your might are chief over these two worlds and all these living beings, as a bull is ruler in a herd of kine.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As long as thou, O Pavamana, art above this earth and heaven and all existence in thy might, Thou standest like a Bull the chief amid the herd.