🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.110.05

Rigveda · Mandala 9, Sukta 110 · Verse 9.110.5

rigvedamandala-9sukta-110त्र्यरुणस्त्रैवृष्ण:त्रसदस्यु: पौरुकुत्स्य:पवमान: सोम:१-३ पिपीलिकमध्या अनुष्टुप्४-९ ऊर्ध्वबृहती१०-१२ विराट्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒भ्य॑भि॒ हि श्रव॑सा त॒तर्दि॒थोत्सं॒ न कं चि॑ज्जन॒पान॒मक्षि॑तम् । शर्या॑भि॒र्न भर॑माणो॒ गभ॑स्त्योः

abhyabhi hi śravasā tatardithotsaṃ na kaṃ cijjanapānamakṣitam śaryābhirna bharamāṇo gabhastyoḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He struck with the ears of hearing; the earth’s praise did not spare any people; arrows striking churned in the womb of the two.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You have burst open (the filter) with (your) food as (one bursts open) an inexhaustible fountain giving drink to the nation, like one taking up (water) with the fingers of his two hands.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

All round about hast thou with glory pierced for us as 'twere a never-failing well for men to drink, Borne on thy way in fragments from the presser's arms.