🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.108.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 108 · Verse 9.108.3

rigvedamandala-9sukta-108(१-१६ ) १-२ गौरिवीति: शाक्त्य:१४-१६ शक्तिर्वासिष्ठ:४-५ ऊरूराङ्गिरस:६-७ ऋजिश्वा भारद्वाज:८-९ ऊर्ध्वसद्मा आङ्गिरस:१०-११ कृतयशा आङ्गिरस:१२-१३ ऋणचयो राजर्षि:पवमान: सोम:काकुभ: प्रगाथ:=( विषमा ककुप्समा सतोबृहती )१३ यवमध्या गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं ह्य१॒॑ङ्ग दैव्या॒ पव॑मान॒ जनि॑मानि द्यु॒मत्त॑मः । अ॒मृ॒त॒त्वाय॑ घो॒षयः॑

tvaṃ hya1ṅga daivyā pavamāna janimāni dyumattamaḥ amṛtatvāya ghoṣayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, O divine life-breath (ang/āṅg), purifying and generating the most radiant heavens, proclaim immortality.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

For you, Pavamāna, who aremost brilliant quickly shout to the races of the gods for (the sake of their) immortality.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For, verily, Pavamana, thou bast, splendidest, called all the generations of The Gods to immortality.