🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.107.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 107 · Verse 9.107.3

rigvedamandala-9sukta-107सप्तर्षय: ( १ भरद्वाजो बार्हस्पत्य:२ कश्यपो मारीच:३ गोतमो राहूगण:४ भौमोऽत्रि:५ विश्वामित्रो गाथिन:६ जमदग्निर्भार्गव:७ मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ: )पवमान: सोम:प्रगाथ:= (११०१२१४१७ बृहती१११३१५१८ सतोबृहती) ३१६ द्विपदा विराट्१९-२६ प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

परि॑ सुवा॒नश्चक्ष॑से देव॒माद॑नः॒ क्रतु॒रिन्दु॑र्विचक्ष॒णः

pari suvānaścakṣase devamādanaḥ kraturindurvicakṣaṇaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Around him shone the brilliant-eyed, the god-receiver, the mind-endowed knower of rites — the brilliant-sighted one who perceived Indra’s strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Being effused the Indu flows so as to be seen (of all)-- the exhilarator of the gods, the agent (in holy acts), the observer of all.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Pressed out for all to see, delighting Gods, Indu, Far-sighted One, is mental power.