Rigveda 9.107.22
Rigveda · Mandala 9, Sukta 107 · Verse 9.107.22
Vedic Classification
Sanskrit Original
मृ॒जा॒नो वारे॒ पव॑मानो अ॒व्यये॒ वृषाव॑ चक्रदो॒ वने॑ । दे॒वानां॑ सोम पवमान निष्कृ॒तं गोभि॑रञ्जा॒नो अ॑र्षसि
mṛjāno vāre pavamāno avyaye vṛṣāva cakrado vane devānāṃ soma pavamāna niṣkṛtaṃ gobhirañjāno arṣasi
Like milch‑cows pouring, the pure one, ever‑un‑decaying, made the kine move in the forest. For the gods Soma, the purifying, brought forth what was separated, with the rich cows he yoked them.
The showerer of benefits, cleansed and filtered in the woollen fleece, you cried aloud in the water; Soma Pavamāna, mixed with the curds and milk, you go to the prepared (station) of the gods.
Making thee pure and bright in the sheep's long wool, tbou hast bellowed, steerlike, in the wood. Thou flowest, Soma Pavamana, balmed with milk unto the special place of Gods.