Rigveda 9.107.15

Rigveda · Mandala 9, Sukta 107 · Verse 9.107.15

rigvedamandala-9sukta-107सप्तर्षय: ( १ भरद्वाजो बार्हस्पत्य:२ कश्यपो मारीच:३ गोतमो राहूगण:४ भौमोऽत्रि:५ विश्वामित्रो गाथिन:६ जमदग्निर्भार्गव:७ मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ: )पवमान: सोम:प्रगाथ:= (१४६८९१०१२१४१७ बृहती२५७१११३१५१८ सतोबृहती) ३१६ द्विपदा विराट्१९-२६ प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

तर॑त्समु॒द्रं पव॑मान ऊ॒र्मिणा॒ राजा॑ दे॒व ऋ॒तं बृ॒हत् । अर्ष॑न्मि॒त्रस्य॒ वरु॑णस्य॒ धर्म॑णा॒ प्र हि॑न्वा॒न ऋ॒तं बृ॒हत्

taratsamudraṃ pavamāna ūrmiṇā rājā deva ṛtaṃ bṛhat arṣanmitrasya varuṇasya dharmaṇā pra hinvāna ṛtaṃ bṛhat

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

The purifier stretches the sea with waves; the godlike king widened the cosmic law. From the seer of Mitra and Varuna, by righteous rule he extended the great order.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The divine royal (Soma) vast and true, undergoing purification traverses the firmament in a stream; vast and true, being sent forth he flows for the support of Mitra and Varuṇa

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Pavamana, King and God, speed with his wave over the sea the lofty rite: May he by Mitra's and by Varuna's decree flow furthering the lofty rite.

Edit this shloka