🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.106.11

Rigveda · Mandala 9, Sukta 106 · Verse 9.106.11

rigvedamandala-9sukta-106((१४) १-३१०-१४ अग्निश्चाक्षुष:४-६ चक्षुर्मानव:७-९ मनुराप्सव:पवमान: सोम:उष्णिक्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

धी॒भिर्हि॑न्वन्ति वा॒जिनं॒ वने॒ क्रीळ॑न्त॒मत्य॑विम् । अ॒भि त्रि॑पृ॒ष्ठं म॒तयः॒ सम॑स्वरन्

dhībhirhinvanti vājinaṃ vane krīḷantamatyavim abhi tripṛṣṭhaṃ matayaḥ samasvaran

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With hymns the strengthenings overcome the strong in the wood, playing with unconquered might; the wise praised the thrice‑smote one in equal voice.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They send forth with their fingers the powerful Soma sporting in the water, passing through the fleece; praises celebrate him abiding in the three receptacles.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With songs they send the Mighty forth, sporting in wood, above the fleece: Our psalms have glorified him of the triple height.