🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.106.10

Rigveda · Mandala 9, Sukta 106 · Verse 9.106.10

rigvedamandala-9sukta-106((१४) १-३१०-१४ अग्निश्चाक्षुष:४-६ चक्षुर्मानव:७-९ मनुराप्सव:पवमान: सोम:उष्णिक्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सोमः॑ पुना॒न ऊ॒र्मिणाव्यो॒ वारं॒ वि धा॑वति । अग्रे॑ वा॒चः पव॑मानः॒ कनि॑क्रदत्

somaḥ punāna ūrmiṇāvyo vāraṃ vi dhāvati agre vācaḥ pavamānaḥ kanikradat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Soma, returning in waves, carries the ward; the brilliant foremost voice set forth and scattered among them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Some being filtered flows in a stream through the woollen fleece, crying aloud when filtered in advance of the voice (of praise).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Soma, while filtered, with his wave flows through the long wool of the sheep, Shouting while purified before the voice of song.