🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.096.09

Rigveda · Mandala 8, Sukta 96 · Verse 8.96.9

rigvedamandala-8sukta-96तिरश्चीराङ्गिरसोद्युतानो वा मारुत:इन्द्र:१४ इन्द्रामरुत: १५ इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्४ विराट्२१ पुरस्ताज्ज्योति:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ति॒ग्ममायु॑धं म॒रुता॒मनी॑कं॒ कस्त॑ इन्द्र॒ प्रति॒ वज्रं॑ दधर्ष । अ॒ना॒यु॒धासो॒ असु॑रा अदे॒वाश्च॒क्रेण॒ ताँ अप॑ वप ऋजीषिन्

tigmamāyudhaṃ marutāmanīkaṃ kasta indra prati vajraṃ dadharṣa anāyudhāso asurā adevāścakreṇa tām̐ apa vapa ṛjīṣin

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Who opposite to Indra held the spear-like sharp battle-weapon of the Maruts? The Asuras without weapons and the heedless gods were rent and scattered by that mighty wheel.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Your sharp bow, the host of Maruts, and your thunderbolt who, Indra, has ever withstood? The asurasare weaponless and abandoned by the gods, drive them away by your discus, O Ṛjīṣin.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Sung is the song of ancient time: to Indra have ye said the prayer. They have sung many a Brhati of sacrifice, poured forth the worshipper's many thoughts.