🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.096.02

Rigveda · Mandala 8, Sukta 96 · Verse 8.96.2

rigvedamandala-8sukta-96तिरश्चीराङ्गिरसोद्युतानो वा मारुत:इन्द्र:१४ इन्द्रामरुत: १५ इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्४ विराट्२१ पुरस्ताज्ज्योति:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अति॑विद्धा विथु॒रेणा॑ चि॒दस्त्रा॒ त्रिः स॒प्त सानु॒ संहि॑ता गिरी॒णाम् । न तद्दे॒वो न मर्त्य॑स्तुतुर्या॒द्यानि॒ प्रवृ॑द्धो वृष॒भश्च॒कार॑

atividdhā vithureṇā cidastrā triḥ sapta sānu saṃhitā girīṇām na taddevo na martyastuturyādyāni pravṛddho vṛṣabhaścakāra

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Fully known, they cleave like a furrow; thrice and sevenfold together they are bound in the mountain-chains. Not a god nor mortal praised those who first made the bull mighty.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

By him the thrower, unaided, were pierced asunder the thrice seven table-lands of the mountainheaped together; neither god nor mortal could do what he, the showerer, in his full-grown strength has done.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As thou with Matarisvan, Medhya, Prsadhra, hast cheered thee Indra, with pressed juice, Drunk Soma with Rjunas, Syumarasmi, by Dasonya's Dasasipra's side.