Rigveda 8.096.16
Rigveda · Mandala 8, Sukta 96 · Verse 8.96.16
rigvedamandala-8sukta-96तिरश्चीराङ्गिरसोद्युतानो वा मारुत:इन्द्र:१४ इन्द्रामरुत: १५ इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्४ विराट्२१ पुरस्ताज्ज्योति:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
त्वं ह॒ त्यत्स॒प्तभ्यो॒ जाय॑मानोऽश॒त्रुभ्यो॑ अभवः॒ शत्रु॑रिन्द्र । गू॒ळ्हे द्यावा॑पृथि॒वी अन्व॑विन्दो विभु॒मद्भ्यो॒ भुव॑नेभ्यो॒ रणं॑ धाः
tvaṃ ha tyatsaptabhyo jāyamāno'śatrubhyo abhavaḥ śatrurindra gūḷhe dyāvāpṛthivī anvavindo vibhumadbhyo bhuvanebhyo raṇaṃ dhāḥ
2 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
You, born from the seven, became an enemy to enemies, O Indra. Hidden in the firmament and earth, you with your power sought battle for the realms of the mighty.
As soon as you were born, Indra, you were an enemy to those seven who had no enemy; yourecovered the heavens and earth when concealed (in darkness); you cause joy to the mighty worlds.