🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.096.01

Rigveda · Mandala 8, Sukta 96 · Verse 8.96.1

rigvedamandala-8sukta-96तिरश्चीराङ्गिरसोद्युतानो वा मारुत:इन्द्र:१४ इन्द्रामरुत: १५ इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्४ विराट्२१ पुरस्ताज्ज्योति:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्मा उ॒षास॒ आति॑रन्त॒ याम॒मिन्द्रा॑य॒ नक्त॒मूर्म्याः॑ सु॒वाचः॑ । अ॒स्मा आपो॑ मा॒तरः॑ स॒प्त त॑स्थु॒र्नृभ्य॒स्तरा॑य॒ सिन्ध॑वः सुपा॒राः

asmā uṣāsa ātiranta yāmamindrāya naktamūrmyāḥ suvācaḥ asmā āpo mātaraḥ sapta tasthurnṛbhyastarāya sindhavaḥ supārāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Dawn and the nocturnal breezes overspread us; the waters are our mothers—stand sevenfold for men, O roaring rivers, far-spreading.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

For him the dawns prolonged their rising; for Indra the nights uttered auspicious voices by night; for himthe waters, the mothers, the seven rivers, stood, offering an easy passage for men to cross over.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As, Sakra, thou with Manu called Vivasvan drankest Soma juice, As, Indra, thou didst love the hymn by Trita's side, so dost thou joy with Ayu now.