🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.089.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 89 · Verse 8.89.7

rigvedamandala-8sukta-89नृमेध-पुरुमेधावाङ्गिरसौइन्द्र:१-४ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ॒मासु॑ प॒क्वमैर॑य॒ आ सूर्यं॑ रोहयो दि॒वि । घ॒र्मं न साम॑न्तपता सुवृ॒क्तिभि॒र्जुष्टं॒ गिर्व॑णसे बृ॒हत्

āmāsu pakvamairaya ā sūryaṃ rohayo divi gharmaṃ na sāmantapatā suvṛktibhirjuṣṭaṃ girvaṇase bṛhat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In the months when the sun grew ripe in the sky, you made the sun shine by day. Heat, not the summer-heat, was strengthened by good deeds — the great one praised in the assembly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

In the immature (cows) you produced the mature (milk), you caused the sun to arise in heaven,(priests), excite (Indra) with your praises as men heat the gharma with sāman hymns. (sing) the acceptableBṛhat sāman to him who is to be honoure dby song.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now run ye forth your several ways: he is not here who kept you back. For hath not Indra sunk his bolt deep down in Vrtra's vital part?