🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.087.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 87 · Verse 8.87.3

rigvedamandala-8sukta-87कृष्ण आङ्गिरसोवासिष्ठो वा द्युम्नीक:प्रियमेध आङ्गिरसो वाअश्विनौप्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ वां॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ प्रि॒यमे॑धा अहूषत । ता व॒र्तिर्या॑त॒मुप॑ वृ॒क्तब॑र्हिषो॒ जुष्टं॑ य॒ज्ञं दिवि॑ष्टिषु

ā vāṃ viśvābhirūtibhiḥ priyamedhā ahūṣata tā vartiryātamupa vṛktabarhiṣo juṣṭaṃ yajñaṃ diviṣṭiṣu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They invoked you with all-encircling rites and loving thoughts; so may the praised barter go forth, the hymn folded with sacred praise, a fitting sacrifice in the heavens.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The worshippers have invoked you with all protections; come in the early mornings to the dwelling ofhim who has clipped the sacred grass, to the offering loved (by all the gods).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Radiant with light thou wentest to the sky, the luminous realm of heaven. ne Deities, Indra strove to win thee for their Friend.