🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.083.08

Rigveda · Mandala 8, Sukta 83 · Verse 8.83.8

rigvedamandala-8sukta-83कुसीदी काण्व:विश्वे देवा:गायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र भ्रा॑तृ॒त्वं सु॑दान॒वोऽध॑ द्वि॒ता स॑मा॒न्या । मा॒तुर्गर्भे॑ भरामहे

pra bhrātṛtvaṃ sudānavo'dha dvitā samānyā māturgarbhe bharāmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Brothers, the generous ones are twain beneath; we fill the mother’s womb.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Bounteous (deities), we forthwith proclaim aloud that brotherhood of yours in mother's womb, (first) incommon union, then as born in diverse manner.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

What favour do I claim this day of you great Deities, you who are Wondrously splendid in yourselves?