🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.077.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 77 · Verse 8.77.4

rigvedamandala-8sukta-77कुरुसुति: काण्व:इन्द्र:गायत्री१० -११ प्रगाथ:= ( बृहतीसतोबृहती)Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

एक॑या प्रति॒धापि॑बत्सा॒कं सरां॑सि त्रिं॒शत॑म् । इन्द्रः॒ सोम॑स्य काणु॒का

ekayā pratidhāpibatsākaṃ sarāṃsi triṃśatam indraḥ somasya kāṇukā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When pressed singly he struck down, even thirty steeds were loosened; Indra is the bolt of Soma.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

At one draught Indra drank at once thirty lakes filled wiḥ Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

A Warrior thou by strength, wisdom, and wondrous deed, in might excellest all that is. Hither may this our hymn attract thee to our help, the hymn which Gotamas have made.