🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.007.05

Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.5

rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नि यद्यामा॑य वो गि॒रिर्नि सिन्ध॑वो॒ विध॑र्मणे । म॒हे शुष्मा॑य येमि॒रे

ni yadyāmāya vo girirni sindhavo vidharmaṇe mahe śuṣmāya yemire

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

If the mountain protects you and the rivers in their courses— I have come to the great dry place with those who are radiant.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The mountains are curbed, the rivers are restrained at your coming, for the upholding of your greatstrength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

What time the rivers and the hills before your coming bowed them down, So to sustain your mighty force.