🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.007.20

Rigveda · Mandala 8, Sukta 7 · Verse 8.7.20

rigvedamandala-8sukta-7पुनर्वत्स: काण्व:मरुत:गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

क्व॑ नू॒नं सु॑दानवो॒ मद॑था वृक्तबर्हिषः । ब्र॒ह्मा को वः॑ सपर्यति

kva nūnaṃ sudānavo madathā vṛktabarhiṣaḥ brahmā ko vaḥ saparyati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Where indeed are the generous demons who boast with hymns? Who, O Brahmā, attends you?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Munificent (Maruts), for whom the sacred grass has been trimmed, where now are you beingexhilarated? What pious worshipper detains you as he) adores you?

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Where, Bounteous Lords for whom the grass is trimmed, are ye rejoicing now? What Brahman is adoring you?