🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.063.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 63 · Verse 8.63.7

rigvedamandala-8sukta-63प्रगाथ: काण्व:इन्द्र:१२ देवा:गायत्री४-५७ अनुष्टुप्१२ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यत्पाञ्च॑जन्यया वि॒शेन्द्रे॒ घोषा॒ असृ॑क्षत । अस्तृ॑णाद्ब॒र्हणा॑ वि॒पो॒३॒॑ऽर्यो मान॑स्य॒ स क्षयः॑

yatpāñcajanyayā viśendre ghoṣā asṛkṣata astṛṇādbarhaṇā vipo3'ryo mānasya sa kṣayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When by the Panchajanya the chiefs proclaimed, the cries resounded. From straw to the mighty bards the noble men’s treasure perished.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When praises are addressed to Indra by the men of the five classes, he destroys their enemies by hismight; he, the lord, is the abode of the worshipper's homage.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Agni, this our newest hymn hath been addressed from us to thee, O cheerful Guest, well-born, most wise, worker of wonders, ne'er deceived.