🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.061.16

Rigveda · Mandala 8, Sukta 61 · Verse 8.61.16

rigvedamandala-8sukta-61भर्ग: प्रागाथ:इन्द्र:प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती) १७ शंकुमतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं नः॑ प॒श्चाद॑ध॒रादु॑त्त॒रात्पु॒र इन्द्र॒ नि पा॑हि वि॒श्वतः॑ । आ॒रे अ॒स्मत्कृ॑णुहि॒ दैव्यं॑ भ॒यमा॒रे हे॒तीरदे॑वीः

tvaṃ naḥ paścādadharāduttarātpura indra ni pāhi viśvataḥ āre asmatkṛṇuhi daivyaṃ bhayamāre hetīradevīḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From rear, from beneath, from above, from front — Indra, protect us from all sides. Make for us divine defense; avert terror — O goddess of roads, do this.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, protect us from the west, from the south, from the north, from the east, protect us from every side;keep far from us supernatural alarm, keep afar the weapons of the demons.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The Pious One milked out rich food, sustenance dealt in portions seven, Together with the Sun's seven rays.