🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.060.08

Rigveda · Mandala 8, Sukta 60 · Verse 8.60.8

rigvedamandala-8sukta-60भर्ग: प्रागाथ:अग्नि:प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा नो॒ मर्ता॑य रि॒पवे॑ रक्ष॒स्विने॒ माघशं॑साय रीरधः । अस्रे॑धद्भिस्त॒रणि॑भिर्यविष्ठ्य शि॒वेभिः॑ पाहि पा॒युभिः॑

mā no martāya ripave rakṣasvine māghaśaṃsāya rīradhaḥ asredhadbhistaraṇibhiryaviṣṭhya śivebhiḥ pāhi pāyubhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not let mortal foes seize us; protect us from the slayer, the rapacious, the robber. With streams of drops standing as barriers, with auspicious deities, guard and give us to drink.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Subject us not to a strong mortal enemy, nor to the malevolent; O most youthful, guard us with yourunharming delivering auspicious protections.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Agni, let no godless man avert thy bounty as a God: Over all treasures thou art Lord.