🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.059.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 59 · Verse 8.59.7

rigvedamandala-8sukta-59सुपर्ण: काण्व:इन्द्रावरुणौजगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑वरुणा सौमन॒समदृ॑प्तं रा॒यस्पोषं॒ यज॑मानेषु धत्तम् । प्र॒जां पु॒ष्टिं भू॑तिम॒स्मासु॑ धत्तं दीर्घायु॒त्वाय॒ प्र ति॑रतं न॒ आयुः॑

indrāvaruṇā saumanasamadṛptaṃ rāyaspoṣaṃ yajamāneṣu dhattam prajāṃ puṣṭiṃ bhūtimasmāsu dhattaṃ dīrghāyutvāya pra tirataṃ na āyuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Varuna placed fair-minded Soma, nourishing the realms in sacrifices: may they grant offspring, strength, prosperity in us, long life—let not age shorten it.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

O Indra and Varuṇa, give to the offerers cheerfulness without levity, and abundance of wealth; give tous offspring, food, prosperity; prolong our lives to length of days.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let not a godless mortal gain this food, O thou whose life is long! But one who yokes the bright-hued steeds, the Etasas, even Indra yoker of the Bays.