🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.059.06

Rigveda · Mandala 8, Sukta 59 · Verse 8.59.6

rigvedamandala-8sukta-59सुपर्ण: काण्व:इन्द्रावरुणौजगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑वरुणा॒ यदृ॒षिभ्यो॑ मनी॒षां वा॒चो म॒तिं श्रु॒तम॑दत्त॒मग्रे॑ । यानि॒ स्थाना॑न्यसृजन्त॒ धीरा॑ य॒ज्ञं त॑न्वा॒नास्तप॑सा॒भ्य॑पश्यम्

indrāvaruṇā yadṛṣibhyo manīṣāṃ vāco matiṃ śrutamadattamagre yāni sthānānyasṛjanta dhīrā yajñaṃ tanvānāstapasābhyapaśyam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Varuna first gave to the seers the thought, word and mind heard. They placed the places which the wise formed—firm in sacrifice—observing austerities and beholding them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

O Indra and Varuṇa, I have seen what you formerly gave to the seers, wisdom, power of song, andfame, and the plural ces which the wise have prepared for themselves, as they spread the web of the sacrifice withholy austerities.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, Hero, hast performed thy hero deeds with might, yea, all with strength, O Strongest One. Maghavan, help us to a stable full of kine, O Thunderer, with wondrous aids.