🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.057.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 57 · Verse 8.57.3

rigvedamandala-8sukta-57मेध्य: काण्व:अश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प॒नाय्यं॒ तद॑श्विना कृ॒तं वां॑ वृष॒भो दि॒वो रज॑सः पृथि॒व्याः । स॒हस्रं॒ शंसा॑ उ॒त ये गवि॑ष्टौ॒ सर्वा॒ँ इत्ताँ उप॑ याता॒ पिब॑ध्यै

panāyyaṃ tadaśvinā kṛtaṃ vāṃ vṛṣabho divo rajasaḥ pṛthivyāḥ sahasraṃ śaṃsā uta ye gaviṣṭau sarvām̐ ittām̐ upa yātā pibadhyai

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This drinking was wrought by the Ashvins: the bull of strength of heaven and of the dye of earth. A thousand offerings praised them who aided cattle—bring all these near, to be drunk.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

That work of yours, O Aśvins, is worthy of wonder, the bull of the heavens, the firmament and the earth;and your thousand blessings in battle, for all these come here to drink.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou very Mighty One, whose hands by virtue of thy greatness grasp, The golden bolt that breaks its way.