🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.051.01

Rigveda · Mandala 8, Sukta 51 · Verse 8.51.1

rigvedamandala-8sukta-51श्रुष्टिगु: काण्व:इन्द्र:प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यथा॒ मनौ॒ सांव॑रणौ॒ सोम॑मि॒न्द्रापि॑बः सु॒तम् । नीपा॑तिथौ मघव॒न्मेध्या॑तिथौ॒ पुष्टि॑गौ॒ श्रुष्टि॑गौ॒ सचा॑

yathā manau sāṃvaraṇau somamindrāpibaḥ sutam nīpātithau maghavanmedhyātithau puṣṭigau śruṣṭigau sacā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As thought is gathered, Soma is poured and Indra drinks in the rite: generous host and skillful guest, abundant in sustenance, bring forth vigor, accompaniment and creative strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

As you did drink, O Indra, the effused Soma beside Manu, the descendant of Saṃvaraṇa, byNīpātithi and Medhyātithi, by Puṣṭigu and Śruṣṭigu, O Maghavan (so do you drink it here).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

OFFER ye up as praise to him that wherein Indra takes delight. The Soma-bringers magnify Indra's great energy with hymns. Good are the gifts that Indra gives.