🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.005.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 5 · Verse 8.5.4

rigvedamandala-8sukta-5ब्रह्मातिथि: काण्व:अश्विनौ३७ ( उत्तरार्धस्य ) – ३९ चैद्य: कशु:गायत्री३७ -३८ बृहती३९ अनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पु॒रु॒प्रि॒या ण॑ ऊ॒तये॑ पुरुम॒न्द्रा पु॑रू॒वसू॑ । स्तु॒षे कण्वा॑सो अ॒श्विना॑

purupriyā ṇa ūtaye purumandrā purūvasū stuṣe kaṇvāso aśvinā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O city-delighting, beloved of men, the ancient pair, have yielded the city’s rivers. The Kanva clan rejoices in the Ashvins.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We, Kaṇvas, praise for our protection the many-loved, the many- delighting Aśvins, abounding inwealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Kanvas must praise the Asvins dear to many, making many glad, Most rich, that they may succour us.