🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.046.33

Rigveda · Mandala 8, Sukta 46 · Verse 8.46.33

rigvedamandala-8sukta-46वशोऽश्व्य:इन्द्र:२१ -२४ कानीत: पृथुश्रवा:२५-२८३२ वायु:गायत्री१ पादनिचृत्५ ककुप्७ बृहती८ अनुष्टुप्९ सतोबृहती११-१२ विपरीतोत्तर: प्रगाथ: = ( बृहतीविपरीता )१३ द्विपदा जगती१४ बृहती पिपीलिकमध्या१५ ककुम्न्यंकुशिरा१६ विराट्१७ जगती१८ उपरिष्टाद् बृहती१९ बृहती२० विषमपदा बृहती२१२४ पंक्ति:२२ संस्तारपंक्ति:२४ -२८प्रगाथ: = ( बृहतीसतोबृहती )३० द्विपदा विराट्३१ उष्णिक्३२ पंक्ति:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अध॒ स्या योष॑णा म॒ही प्र॑ती॒ची वश॑म॒श्व्यम् । अधि॑रुक्मा॒ वि नी॑यते

adha syā yoṣaṇā mahī pratīcī vaśamaśvyam adhirukmā vi nīyate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Over her who is mistress of the earth the eastern‑facing mare holds sway; a lofty yoke is placed upon her.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This tall maiden, adorned with gold, is led towards me, Vaśa, the son of Aśva.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

And now to Vasa Asvya here this stately woman is led forth, Adorned with ornaments of gold.