Rigveda 8.046.21
Rigveda · Mandala 8, Sukta 46 · Verse 8.46.21
Vedic Classification
Sanskrit Original
आ स ए॑तु॒ य ईव॒दाँ अदे॑वः पू॒र्तमा॑द॒दे । यथा॑ चि॒द्वशो॑ अ॒श्व्यः पृ॑थु॒श्रव॑सि कानी॒ते॒३॒॑ऽस्या व्युष्या॑द॒दे
ā sa etu ya īvadām̐ adevaḥ pūrtamādade yathā cidvaśo aśvyaḥ pṛthuśravasi kānīte3'syā vyuṣyādade
May he come to us as once the uncontrolled ones poured forth; as when the swift horses, broad-hoofed, dispersed, so did he bestow abundance upon them.
Let him draw near, who, though not a god, would receive this complete living gift-- since Vaśa, the sonof Aśva, receives it at the dawn of this (morning) at the hands of Pṛthuśravas, the son of Kānīta.
Now let the godless man approach who hath received reward so great As Vasa, Asvya, when this light of morning dawned, received from Prthusravas, from Kanita's son.