🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.045.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 45 · Verse 8.45.4

rigvedamandala-8sukta-45त्रिशोक: काण्व:इन्द्र:१ अग्नीन्द्रौगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ बु॒न्दं वृ॑त्र॒हा द॑दे जा॒तः पृ॑च्छ॒द्वि मा॒तर॑म् । क उ॒ग्राः के ह॑ श‍ृण्विरे

ā bundaṃ vṛtrahā dade jātaḥ pṛcchadvi mātaram ka ugrāḥ ke ha śaṛṇvire

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He gave the drop that slew Vṛtra; born of the cover, he asked his mother: who are those fierce ones who heard?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The slayer of Vṛtra, as soon as he was born, seized his arrow, and asked his mother, "who are theterrible, who are renowned?

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The new-born Vrtra-slayer asked his Mother, as he seized his shaft, Who are the fierce? Who are renowned?