🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.043.22

Rigveda · Mandala 8, Sukta 43 · Verse 8.43.22

rigvedamandala-8sukta-43विरूप आङ्गिरस:अग्नि:गायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमी॑ळिष्व॒ य आहु॑तो॒ऽग्निर्वि॒भ्राज॑ते घृ॒तैः । इ॒मं नः॑ श‍ृणव॒द्धव॑म्

tamīḷiṣva ya āhuto'gnirvibhrājate ghṛtaiḥ imaṃ naḥ śaṛṇavaddhavam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When invoked in that fashion, O Agni shines forth with clarified butter; hear this our prayer.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Adore that Agni who shines brightly when fed with offerings of butter, who hears this our invocation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Pray thou to Agni, pray to him who blazes served with sacred oil: Let him give ear to this our call.