🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.043.15

Rigveda · Mandala 8, Sukta 43 · Verse 8.43.15

rigvedamandala-8sukta-43विरूप आङ्गिरस:अग्नि:गायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स त्वं विप्रा॑य दा॒शुषे॑ र॒यिं दे॑हि सह॒स्रिण॑म् । अग्ने॑ वी॒रव॑ती॒मिष॑म्

sa tvaṃ viprāya dāśuṣe rayiṃ dehi sahasriṇam agne vīravatīmiṣam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant, for the priests’ sake, wealth to the dashas; Agni, bestower of heroic prosperity in thousands.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you, Agni, bestow upon the pious donor (of the oblation) infinite riches and food with male progeny.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So wealth in thousands, food with store of heroes give thou to the sage, O Agni, to the worshipper.