Rigveda 8.042.04
Rigveda · Mandala 8, Sukta 42 · Verse 8.42.4
rigvedamandala-8sukta-42नाभाक: काण्व:अर्चनाना आत्रेयो वा१-३ वरुण:४-६ अश्विनौ१-३ त्रिष्टुप्४-६ अनुष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
आ वां॒ ग्रावा॑णो अश्विना धी॒भिर्विप्रा॑ अचुच्यवुः । नास॑त्या॒ सोम॑पीतये॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे
ā vāṃ grāvāṇo aśvinā dhībhirviprā acucyavuḥ nāsatyā somapītaye nabhantāmanyake same
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
The swift chariot of the Ashvins with prudent minds came near to us; for Soma-drinking they brought us help—may he make many others equal in heaven.
The sacred stones, Aśvins, the pious worshipers, Nāsatyās, have fallen upon their sacred functions,(to induce you) to drink the Soma; may all our enemies perish.
Asvins, with songs the singer stones have made you hasten hitherward, Nasatyas, to the Soma-draught. Let all the others die away.