🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.004.14

Rigveda · Mandala 8, Sukta 4 · Verse 8.4.14

rigvedamandala-8sukta-4देवातिथि: काण्व:इन्द्र:१५ -१८ पूषा वा१९ -२१ कुरुङ्ग:प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )२१ पुर उष्णिक्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उप॑ ब्र॒ध्नं वा॒वाता॒ वृष॑णा॒ हरी॒ इन्द्र॑म॒पसु॑ वक्षतः । अ॒र्वाञ्चं॑ त्वा॒ सप्त॑योऽध्वर॒श्रियो॒ वह॑न्तु॒ सव॒नेदुप॑

upa bradhnaṃ vāvātā vṛṣaṇā harī indramapasu vakṣataḥ arvāñcaṃ tvā saptayo'dhvaraśriyo vahantu savanedupa

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Taking up the draught or blowing, the bulls bore Indra away in battle. May the seven-armed bring you, Arvañch, skilled in the two fords, to the assembly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May his vigorous horses, repeatedly traversing the firmament, bring Indra to our rites; may your steeds,glorious through sacrifice, bring you indeed to the (daily) ceremonials.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To the brown juice may his dear vigorous Bay Steeds bring Indra, to our holy task. Hither let thy Car-steeds who seek the sacrifice bring thee to our drink-offerings.