🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.035.24

Rigveda · Mandala 8, Sukta 35 · Verse 8.35.24

rigvedamandala-8sukta-35श्यावाश्व आत्रेय:अश्विनौउपरिष्टाज्ज्योति: ( त्रिष्टुप् )२२२४ पंक्ति:२३ महाबृहतीDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्वाहा॑कृतस्य तृम्पतं सु॒तस्य॑ देवा॒वन्ध॑सः । आ या॑तमश्वि॒ना ग॑तमव॒स्युर्वा॑म॒हं हु॑वे ध॒त्तं रत्ना॑नि दा॒शुषे॑

svāhākṛtasya tṛmpataṃ sutasya devāvandhasaḥ ā yātamaśvinā gatamavasyurvāmahaṃ huve dhattaṃ ratnāni dāśuṣe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For the svaha-maker the offering of the libation, for the son born, the gods' oblation. O Ashvins who have come, to the wealth-returning man I call; give the jewels to the giver.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Divine (Aśvins), partake to satiety of the sacrificial Soma, consecrated with the exclamation svāhā;come, Aśvins, come (here); desirous of protection, I invoke you; give precious riches to the donor of the offering.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Sate you with consecrated drink, with juice effused, ye Deities. Approach, ye Asvins, come to us: I call you, eager for your aid. Grant treasures to the worshipper.