Rigveda 8.035.21
Rigveda · Mandala 8, Sukta 35 · Verse 8.35.21
Vedic Classification
Sanskrit Original
र॒श्मीँरि॑व यच्छतमध्व॒राँ उप॑ श्या॒वाश्व॑स्य सुन्व॒तो म॑दच्युता । स॒जोष॑सा उ॒षसा॒ सूर्ये॑ण॒ चाश्वि॑ना ति॒रोअ॑ह्न्यम्
raśmīm̐riva yacchatamadhvarām̐ upa śyāvāśvasya sunvato madacyutā sajoṣasā uṣasā sūryeṇa cāśvinā tiroahnyam
Like a ray they have smitten what lay in the way; the black-steed who listens, borne by the charioteer chosen. With the company of dawn, of Ushas, of Surya — the Ashvins crossed the shore at daybreak.
Humblers of the pride (of your enemies), seize the sacrifices of Śyāvāśva offering libations as youseize your reins; and united with the dawn and with Sūrya, (drink), Aśvins,(the Soma) prepared the previousday.
Seize, as ye grasp the reins, Syavasva's solemn rites who presses out the Soma, ye who reel in joy. Accordant, of one mind with Surya and with Dawn, drink juice, O Asvins, three days old.