🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.034.17

Rigveda · Mandala 8, Sukta 34 · Verse 8.34.17

rigvedamandala-8sukta-34(१८) १ १५ नीपातिथि: काण्व:१६ -१८ सहस्रं वसुरोचिषोऽङ्गिरस:इन्द्र:अनुष्टुप्१६-१८ गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य ऋ॒ज्रा वात॑रंहसोऽरु॒षासो॑ रघु॒ष्यदः॑ । भ्राज॑न्ते॒ सूर्या॑ इव

ya ṛjrā vātaraṃhaso'ruṣāso raghuṣyadaḥ bhrājante sūryā iva

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Who with straight winds, with pleasant laughter, breaks forth in splendour like the sun.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Such as are straight-going, fleet as the wind, bright-coloured, light- footed, and shine like the suṇ..

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The brown that match the wind in speed, and bright bay coursers fleet of foot, Like Suns, resplendent are they all.