🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.033.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 33 · Verse 8.33.7

rigvedamandala-8sukta-33मेध्यातिथि : काण्व:इन्द्र:बृहती१६-१८ गायत्री१९ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

क ईं॑ वेद सु॒ते सचा॒ पिब॑न्तं॒ कद्वयो॑ दधे । अ॒यं यः पुरो॑ विभि॒नत्त्योज॑सा मन्दा॒नः शि॒प्र्यन्ध॑सः

ka īṃ veda sute sacā pibantaṃ kadvayo dadhe ayaṃ yaḥ puro vibhinattyojasā mandānaḥ śipryandhasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Who knows which son drinks with companions? Who bestowed it? He who formerly broke into the town with energetic force, quick and keen‑sighted.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Who knows him drinking with (the priests) when the Soma is effused? What food has he partaken of?He, the handsome-jawed, who, exhilarated by the (sacrificial) Soma, destroys cities by his might.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Who knows what vital ower he wins, drinking beside the flowing juice? This is the fair-checked God who, joying in the draught, breaks down the castles in his strength.