🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.033.06

Rigveda · Mandala 8, Sukta 33 · Verse 8.33.6

rigvedamandala-8sukta-33मेध्यातिथि : काण्व:इन्द्र:बृहती१६-१८ गायत्री१९ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो धृ॑षि॒तो योऽवृ॑तो॒ यो अस्ति॒ श्मश्रु॑षु श्रि॒तः । विभू॑तद्युम्न॒श्च्यव॑नः पुरुष्टु॒तः क्रत्वा॒ गौरि॑व शाकि॒नः

yo dhṛṣito yo'vṛto yo asti śmaśruṣu śritaḥ vibhūtadyumnaścyavanaḥ puruṣṭutaḥ kratvā gauriva śākinaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who is brave, who is unveiled, who stands among the hosts of listening; resplendent, joyous, youthful, strengthened, maker of the shining, wielder of the plough—O noble one with the spear.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who is the subduer (of foes), the unresisted, practised in combats, possessed of vast wealth, thedemander of the libation, the praised of many, who by his acts (of bounty) is like a cow to the competent(worshipper).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The bold of heart whom none provokes, who stands in bearded confidence; Much-lauded, very glorious, overthrowing foes, strong Helper, like a bull with might.