🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.033.17

Rigveda · Mandala 8, Sukta 33 · Verse 8.33.17

rigvedamandala-8sukta-33मेध्यातिथि : काण्व:इन्द्र:बृहती१६-१८ गायत्री१९ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्र॑श्चिद्घा॒ तद॑ब्रवीत्स्त्रि॒या अ॑शा॒स्यं मनः॑ । उ॒तो अह॒ क्रतुं॑ र॒घुम्

indraścidghā tadabravītstriyā aśāsyaṃ manaḥ uto aha kratuṃ raghum

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra indeed spoke that which the woman desired in her mind: 'Up! bring the mighty deed, O Raghus.'

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Verily Indra said that the mind of a woman is not to be controlled, he declared also that her intellect wassmall.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra himself hath said, The mind of woman brooks not discipline, Her intellect hath little weight.