🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.031.09

Rigveda · Mandala 8, Sukta 31 · Verse 8.31.9

rigvedamandala-8sukta-31मनुर्वैवस्वत:१-४ यज्ञ: यजमानश्च५-९ दंपति१०-१८ दम्पत्याशिष:गायत्री१४ अनुष्टुप्१० पादनिचृत१५-१८ पंक्ति:Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वी॒तिहो॑त्रा कृ॒तद्व॑सू दश॒स्यन्ता॒मृता॑य॒ कम् । समूधो॑ रोम॒शं ह॑तो दे॒वेषु॑ कृणुतो॒ दुवः॑

vītihotrā kṛtadvasū daśasyantāmṛtāya kam samūdho romaśaṃ hato deveṣu kṛṇuto duvaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Rite-makers, singers of praise, forged the immortal tenfold hymns; they lifted the bristling hair struck down among the gods.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Offering acceptable sacrifices, obtaining the wealth they solicit, presenting gratifying (oblations to thegods), for the sake of immortality enjoying person nal union, they (wife and husband) worship the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Serving the Immortal One with gifts of sacrificial meal and wealth, They satisfy the claims of love and pay due honour to the Gods.