🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.031.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 31 · Verse 8.31.7

rigvedamandala-8sukta-31मनुर्वैवस्वत:१-४ यज्ञ: यजमानश्च५-९ दंपति१०-१८ दम्पत्याशिष:गायत्री१४ अनुष्टुप्१० पादनिचृत१५-१८ पंक्ति:Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न दे॒वाना॒मपि॑ ह्नुतः सुम॒तिं न जु॑गुक्षतः । श्रवो॑ बृ॒हद्वि॑वासतः

na devānāmapi hnutaḥ sumatiṃ na jugukṣataḥ śravo bṛhadvivāsataḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Not even of the gods does one refrain from praising good counsel; the fame spread from the great abode.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They retract not (their promises) to the gods, they withhold not your praise, but offer abundant(sacrificial) food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Never do they deny or seek to hide the favour of the Gods: They win high glory for themselves.