Rigveda 8.030.03
Rigveda · Mandala 8, Sukta 30 · Verse 8.30.3
rigvedamandala-8sukta-30मनुर्वैवस्वत:विश्वे देवा:गायत्री२ पुरउष्णिक्३ बृहती४ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
ते न॑स्त्राध्वं॒ ते॑ऽवत॒ त उ॑ नो॒ अधि॑ वोचत । मा नः॑ प॒थः पित्र्या॑न्मान॒वादधि॑ दू॒रं नै॑ष्ट परा॒वतः॑
te nastrādhvaṃ te'vata ta u no adhi vocata mā naḥ pathaḥ pitryānmānavādadhi dūraṃ naiṣṭa parāvataḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
They gave us not the path; they turned it away and spoke over us: 'Let not our fathers' way be carried far beyond the border.'
Do you preserve us, do you protect us, do you direct us (to our good); lead us not afar from the paternalpaths of Manu, nor from those still more distant.
As such defend and succour us, with benedictions speak to us: Lead us not from our fathers' and from Manu's path into the distance far away.