🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.003.18

Rigveda · Mandala 8, Sukta 3 · Verse 8.3.18

rigvedamandala-8sukta-3मेध्यातिथि: काण्व:इन्द्र:२१ -२४ कौरयाण: पाकस्थामाप्रगाथ : = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )२१ अनुष्टुप्२२ -२३ गायत्री२४ बृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒मे हि ते॑ का॒रवो॑ वाव॒शुर्धि॒या विप्रा॑सो मे॒धसा॑तये । स त्वं नो॑ मघवन्निन्द्र गिर्वणो वे॒नो न श‍ृ॑णुधी॒ हव॑म्

ime hi te kāravo vāvaśurdhiyā viprāso medhasātaye sa tvaṃ no maghavannindra girvaṇo veno na śaṛṇudhī havam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These, indeed, are your deeds, O Indra, fashioned by wisdom for the seers’ benefit. But you, mighty Indra, do not listen to my weak speech; grant the hymn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

These wise celebrators (of holy rites) repeatedly propitiate you with pious praise for the acceptance ofthe sacrifice; do you, opulent Indra, who are entitled to praise, hear our invocation like one who listens to what hedesires.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For these, the bards and singers, have cried out to thee with prayer, to gain the sacrifice. As such, O Maghavan, Indra, who lovest song, even as a lover bear my call.