Rigveda 8.003.01
Rigveda · Mandala 8, Sukta 3 · Verse 8.3.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
पिबा॑ सु॒तस्य॑ र॒सिनो॒ मत्स्वा॑ न इन्द्र॒ गोम॑तः । आ॒पिर्नो॑ बोधि सध॒माद्यो॑ वृ॒धे॒३॒॑ऽस्माँ अ॑वन्तु ते॒ धियः॑
pibā sutasya rasino matsvā na indra gomataḥ āpirno bodhi sadhamādyo vṛdhe3'smām̐ avantu te dhiyaḥ
Drink, O one of the brave, the draught of essence; do not withhold Indra’s bovine gifts. May the waters first make us wise; elders grant us understanding.
Drink, Indra, of our sapid libation, mixed with milk, and be satisfied; regard thyself as our kinsman, to beexhilarated along with us for our welfare; may your (good) intentions protect us.
DRINK, Indra, of the savoury juice, and cheer thee with our milky draught. Be, for our weal, our Friend and sharer of the feast, and let thy wisdom guard us well.