Rigveda 8.027.09
Rigveda · Mandala 8, Sukta 27 · Verse 8.27.9
rigvedamandala-8sukta-27मनुर्वैवस्वत:विश्वे देवा:प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
वि नो॑ देवासो अद्रु॒होऽच्छि॑द्रं॒ शर्म॑ यच्छत । न यद्दू॒राद्व॑सवो॒ नू चि॒दन्ति॑तो॒ वरू॑थमाद॒धर्ष॑ति
vi no devāso adruho'cchidraṃ śarma yacchata na yaddūrādvasavo nū cidantito varūthamādadharṣati
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
The gods have bound not an unpierced guard; the Vasus do not pierce from afar; they uplift the covering that had been fixed.
Unoppressive deities, bestow upon us a mansion without defect, so that, subduers (of foes), no onemay injure our defences, whether from afar or near.
Ye Guileless Gods, bestow on us a refuge strong on every side, A sure protection, Vasus, unassailable from near at hand or from afar.