Rigveda 8.025.16

Rigveda · Mandala 8, Sukta 25 · Verse 8.25.16

rigvedamandala-8sukta-25विश्वमना वैयश्व:मित्रावरुणौ१०-१२ विश्वे देवा :उष्णिक्२३ उष्णिग्गर्भाDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

अ॒यमेक॑ इ॒त्था पु॒रूरु च॑ष्टे॒ वि वि॒श्पतिः॑ । तस्य॑ व्र॒तान्यनु॑ वश्चरामसि

ayameka itthā purūru caṣṭe vi viśpatiḥ tasya vratānyanu vaścarāmasi

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus one man was in many places; the all-lord spreads forth. I follow his vows and yield to them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This one, the lord of man (Mitra), contemplates many vast things; we follow his rites for you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Here this one God, the Lord of men, looks forth exceeding far and wide: And we, for your advantage, keep his holy laws.

Edit this shloka